Hayes, Talbot lift Rangers to 1-0 win over Flames

Kevin Hayes replaced injured top scorer Rick Nash in position only when the New York Rangers took on the Calgary Flames.